K tbl into yo (oder gemeimnisvolles Omega)

kaengeruine · Maiglöckchenwunder Anmeldungsdatum: 08.01.2006 Beiträge: 1460 Wohnort: Berlin

Also: ich möchte um mein Tuch eine schöne Borte stricken. In den Hinreihen endet sie an der Außenkante mit einem Umschlag. Das kommt mir schon mal spanisch vor. Aber es ist ja nicht auszuschließen, dass man den Umschlag macht, die Arbeit dreht und dann kommt k tbl into yo. In der Strickschrift ist es das Omega- Zeichen. Wenn ich jetzt noch wüsste, was ich da in den Umschlag stricken soll, dann wäre meine kleine Welt heil. Hat einer von euch nen Plan? Das wäre sehr genial. Ich habe auch kein Bild von der Borte, sodass ich es mir nicht vom Original abschauen kann. Ich denke, es wird ein Trick sein, damit es fluffig wird.
Bin gespannt, wer das alles schon gestrickt hat
_________________
Hui!!!

Pippilotta · Verfasst am: 14.08.2006, 18:28 Titel:

Jo, sagt meine Übersetzungsliste auch Smile

_________________
Herzliche Grüße aus Kiel
Petra

Pippis Handarbeiten
Die Kieler Schafe

kaengeruine · Verfasst am: 14.08.2006, 19:28 Titel:

Und das geht? Na, ich werde es an einer Maschenprobe testen und einen Erfahrungsbericht schreiben...
_________________
Hui!!!

nicht mehr aktiv · kein Rang Anmeldungsdatum: 08.05.2005 Beiträge: 3237

Die Frage ist nur, ob der Umschalg von hinten nach vorne oder von vorne nach hinten gestrickt werden soll...teste mal, was besser geht...

kaengeruine · Verfasst am: 14.08.2006, 21:51 Titel:

Hängt sicher davon ab, wie man den Umschlag macht, würde ich sagen. Klar. ich probier es einfach aus. Vielen Dank, Mädels!
_________________
Hui!!!